If you’ve seen David Lynch’s classic film Mulholland Dr., you might recognize the title of Pærish’s third full-length, You’re In Both Dreams (And You’re Scared). It’s a line spoken by one of the two men having a conversation in that movie’s incongruous diner scene. Pærish vocalist/guitarist Mathias Court was watching the film for maybe the tenth time last year, and, given the insecurity of being a musician during the COVID pandemic, that line stood out to him like never before. Given that Pærish was formed when Court was at film school with bassist Martin Dupraz, it’s little surprise that the band—now completed by guitarist Frédéric Wah and drummer Loic Fouquet—would use a cinematic reference for its title. The first two records were peppered with them, and many of their songs started with Court fiddling with his guitar while watching something in the hopes that he’d capture the emotion of whatever was onscreen. This time around, the title is the only thing directly inspired by the moving image. Whereas on 2016’s Semi Finalists and 2021’s Fixed It All, Court would utilize other people’s art to draw parallels to how he was feeling, this time it was his own internal wranglings that influenced his songwriting. By December 2021, Court had demoed the album. A year later, Pærish flew to Philadelphia to record with Will Yip. The band’s familiarity with Yip lends a natural confidence to this album that disproves the very insecurities that inspired it. It turned into the album Pærish have always wanted to make. “When I listen to these songs,” says Court, “I almost don’t realize this is our album. I feel like we got even closer to our final form. This is the one we’ve been wanting since we were kids. I’m so proud of it.”
Release date:
August 18, 2023
Label:
Install our app to receive notifications when new upcoming releases are added.

Recommended equipment and accessories
-
Edifier R1280DB Powered Speakers
Combining classic design with modern Bluetooth connectivity, built-in amplification and versatile inputs, these speakers deliver rich, balanced sound.
-
Audioengine A2 Plus
Precision-engineered 2.75-inch woofers and a 0.75-inch silk dome tweeter, featuring built-in DAC and Bluetooth connectivity for seamless integration.
-
Ortofon 2M Red Cartridge
Features an elliptical stylus that accurately tracks the grooves of vinyl records, delivering a rich, detailed sound with an output voltage of 5.5 mV
-
Vinyl Care - Top Picks
A selection of accesories to keep your turntable equipment & vinyl records in the best shape
-
Vevor Ultrasonic Cleaner
Thoroughly clean and restore your vinyl records, removing dust, dirt, and grime from every groove without damaging the surface
Featured Upcoming Vinyl
-
Mariah Carey Here For It All
Gamma.
September 26, 2025 -
Pi'erre Bourne Made in Paris [2xLP]
Interscope/Geffen/A&M
September 19, 2025 -
The Mountain Goats The Sunset Tree (20th Anniversary; Apricot)
4Ad
October 17, 2025 -
Earth Legendary Lost Tapes
Big Bear
September 12, 2025 -
Celeste Woman Of Faces
Capitol
November 14, 2025 -
bar italia Some Like It Hot
Matador
October 17, 2025 -
The Barr Brothers Let it Hiss
Secret City Records
October 17, 2025 -
Ruston Kelly Pale, Through the Window (Deco Green; Signed Insert)
Rounder
September 12, 2025 -
Yazmin Lacey Teal Dreams
Virgin Music International
October 24, 2025 -
Ed Sheeran Play
Atlantic
September 12, 2025 -
Richard Ashcroft Natural Rebel (Blue)
Bmg Int'l
September 26, 2025 -
Wavves Spun
Many Hats Dist
October 3, 2025 -
Amorphis Borderland [2xLP]
Reigning Phoenix Music America, LLC
September 26, 2025 -
Skinhead It's a Beautiful Day, What a Beautiful Day
Closed Casket Activities
September 26, 2025