Honk Gong Dissociate

The second release from the legendary Celluloid label since its rebirth after 35 years of silence, Honk Gong is a brand-new trip-hop / no wave duo built around the wild, dreamlike sampling of Paul Ramon(Pleasure Principle, Bryan’s Magic Tears) and the contagiously laid-back flow of the San Francisco’s MC & Producer, Robin Jiro Margerin (Salopecia, There’s Ifs, Marginal Tow). Conceived as the diary of a chemical wreck, Dissociate drifts somewhere between the intelligence of an A Tribe Called Quest track and a YouTube collage. Recorded by Paul Rannaud (Fat White Family, Insecure Men) and mixed by Maxime Maurel (Departure Kids, Ventre de Biche), this debut track kicks off a series of concerts and showcases ahead of the release of a first album, “Eau de Low”, due in spring 2026. “Dissociate” is released in partnership with agnès b.
For fans of: A Tribe Called Quest, Alan Vega’s “Deuce Avenue”, Tricky, Tonstartssbandht, Dirty Beaches
--
Deuxième sortie du mythique label Celluloid depuis sa renaissance après 35 ans de silence, Honk Gong est un tout nouveau duo trip-hop / no wave construit autour des samples sauvages et oniriques de Paul Ramon (Pleasure Principle, Bryan’s Magic Tears) et du flow contagieusement relaxant du producteur/MC de San Francisco, Robin Jiro Margerin (Salopecia, There’s Ifs, Marginal Tow). Conçu comme le journal d’un naufragé chimique, « Dissociate » oscille entre l’intelligence d’un titre de A Tribe Called Quest et l’esthétique d’un collage YouTube. Enregistré par Paul Rannaud (Fat White Family, Insecure Men) et mixé par Maxime Maurel (Departure Kids, Ventre de Biche), ce premier titre donne le coup d’envoi d’une série de concerts et de showcases avant la sortie d’un premier album, « Eau de Low », annoncé pour le printemps 2026.
« Dissociate » sort en partenariat avec Agnès b.
Pour ceux qui aiment : A Tribe Called Quest, « Deuce Avenue » d’Alan Vega, Tricky, Tonstartssbandht, Dirty Beaches